Вторая половина XVI века. Московская Русь втянулась в тяжелую и разорительную Ливонскую войну. Русские полки рвутся к Балтийскому морю, дающему простор для торговли и процветания державы. Но это не устраивает ни Швецию, ни Речь Посполитую, подбившие на войну с Русью крымских татар и Османскую империю. Однако не так прост московский самодержец, помнящий пословицу о том, что на войне все средства хороши...
Vtoraja polovina XVI veka. Moskovskaja Rus vtjanulas v tjazheluju i razoritelnuju Livonskuju vojnu. Russkie polki rvutsja k Baltijskomu morju, dajuschemu prostor dlja torgovli i protsvetanija derzhavy. No eto ne ustraivaet ni Shvetsiju, ni Rech Pospolituju, podbivshie na vojnu s Rusju krymskikh tatar i Osmanskuju imperiju. Odnako ne tak prost moskovskij samoderzhets, pomnjaschij poslovitsu o tom, chto na vojne vse sredstva khoroshi...
