Профессору Стэнфордского университета Хансу Ульриху Гумбрехту удалось прикоснуться к прошлому, возвращая нам восприятие его реалий: бары и бокс, огромные кинотеатры-дворцы и лифты, автомобили и аэропланы, коррида и кинозвезды, джаз и триумфальное "воскрешение" фараона Тутанхамона; специфичные для того времени противопоставления индивидуального и коллективного, прошлого и настоящего, мужского и женского и т.д. С таких головокружительных "смотровых площадок", как Берлин, Буэнос-Айрес, Париж, Нью-Йорк, Гумбрехт озирает повседневную жизнь Испании и Италии, Франции и Латинской Америки, Германии и США. Читатель этой причудливой по композиции книги может пускаться в самые разные путешествия, выбирать самые разные маршруты, следуя от одной темы к другой и постепенно погружаясь в заботы, развлечения и образ мыслей тех, кто жил в 1926 году. Результатом таких челночных движений, создающих живую ткань истории, становится ощущение непосредственной встречи с другой эпохой.
Professoru Stenfordskogo universiteta Khansu Ulrikhu Gumbrekhtu udalos prikosnutsja k proshlomu, vozvraschaja nam vosprijatie ego realij: bary i boks, ogromnye kinoteatry-dvortsy i lifty, avtomobili i aeroplany, korrida i kinozvezdy, dzhaz i triumfalnoe "voskreshenie" faraona Tutankhamona; spetsifichnye dlja togo vremeni protivopostavlenija individualnogo i kollektivnogo, proshlogo i nastojaschego, muzhskogo i zhenskogo i t.d. S takikh golovokruzhitelnykh "smotrovykh ploschadok", kak Berlin, Buenos-Ajres, Parizh, Nju-Jork, Gumbrekht oziraet povsednevnuju zhizn Ispanii i Italii, Frantsii i Latinskoj Ameriki, Germanii i SSHA. Chitatel etoj prichudlivoj po kompozitsii knigi mozhet puskatsja v samye raznye puteshestvija, vybirat samye raznye marshruty, sleduja ot odnoj temy k drugoj i postepenno pogruzhajas v zaboty, razvlechenija i obraz myslej tekh, kto zhil v 1926 godu. Rezultatom takikh chelnochnykh dvizhenij, sozdajuschikh zhivuju tkan istorii, stanovitsja oschuschenie neposredstvennoj vstrechi s drugoj epokhoj.
