(The return of an Oligarkh) Rinat has received a large heritage from his late uncle. He spends a lot of it during one year. Suddenly, he gets to know that his uncle is not dead, and is going to kill Rinat to get his money back. Rinat has to guess, who his uncle is. The uncle has gone through a plastic surgery and he has also changed his name!
(Oligarkin paluu) Rinat on saanut ison perinnön sedältään. Vuoden aikana hän on käyttänyt osan rahoista. Yhtäkkiä hän saa tietää, että hänen setänsä ei olekaan kuollut, vaan aikoo tappaa Rinatin saadakseen rahat takaisin. Rinatin on nyt arvattava, kuka on hänen setänsä, jolle on tehty plastiikkakirurginen leikkaus ja joka on vaihtanut nimensä.
Получив огромное наследство своего дяди - олигарха, якобы сгоревшего во взорванном вертолете, Ринат Шарипов целый год купался в роскоши. Но всем известно, где бывает бесплатный сыр. Дядя неожиданно для всех "воскрес" и требует вернуть капиталы. Ринат не против встретиться с дядей и как-то решить проблему, но вот незадача. Олигарх сделал себе пластическую операцию, сменил имя и теперь его невозможно узнать. Одно покушение, второе, и Ринат понимает - ему не жить, если он не вычислит дядю и не обезвредит его. Но узнать олигарха в новом облике может только один человек...
Poluchiv ogromnoe nasledstvo svoego djadi - oligarkha, jakoby sgorevshego vo vzorvannom vertolete, Rinat Sharipov tselyj god kupalsja v roskoshi. No vsem izvestno, gde byvaet besplatnyj syr. Djadja neozhidanno dlja vsekh "voskres" i trebuet vernut kapitaly. Rinat ne protiv vstretitsja s djadej i kak-to reshit problemu, no vot nezadacha. Oligarkh sdelal sebe plasticheskuju operatsiju, smenil imja i teper ego nevozmozhno uznat. Odno pokushenie, vtoroe, i Rinat ponimaet - emu ne zhit, esli on ne vychislit djadju i ne obezvredit ego. No uznat oligarkha v novom oblike mozhet tolko odin chelovek...
