В маленьком провинциальном городке за последние полтора столетия не изменилось практически ни чего. Все так же враждуют две самые и могущественные богатые семьи - Грейнджеры и Боллинджеры. Все так же тлеет пламя их ненависти, лишь чуть-чуть...
V malenkom provintsialnom gorodke za poslednie poltora stoletija ne izmenilos prakticheski ni chego. Vse tak zhe vrazhdujut dve samye i moguschestvennye bogatye semi - Grejndzhery i Bollindzhery. Vse tak zhe tleet plamja ikh nenavisti, lish chut-chut...
