Данное издание представляет собой богато иллюстрированную энциклопедию истории и культуры Китая с древности до наших дней. Ее авторами являются профессиональный историк и переводчик-китаист, проживший в стране долгие годы. Энциклопедия разбита на три части, в каждой из которых подробно описаны и наглядно представлены: достопримечательности Китая; история китайского государства, сведения о его правителях, войнах, политике и экономике, в том числе современной, и китайское искусство, а именно традиционная живопись, архитектура, мифология и религия, и, конечно, фарфор и каллиграфия. Издание содержит более 500 цветных и черно-белых иллюстраций, большинство из которых являются уникальными авторскими фотографиями.
Dannoe izdanie predstavljaet soboj bogato illjustrirovannuju entsiklopediju istorii i kultury Kitaja s drevnosti do nashikh dnej. Ee avtorami javljajutsja professionalnyj istorik i perevodchik-kitaist, prozhivshij v strane dolgie gody. Entsiklopedija razbita na tri chasti, v kazhdoj iz kotorykh podrobno opisany i nagljadno predstavleny: dostoprimechatelnosti Kitaja; istorija kitajskogo gosudarstva, svedenija o ego praviteljakh, vojnakh, politike i ekonomike, v tom chisle sovremennoj, i kitajskoe iskusstvo, a imenno traditsionnaja zhivopis, arkhitektura, mifologija i religija, i, konechno, farfor i kalligrafija. Izdanie soderzhit bolee 500 tsvetnykh i cherno-belykh illjustratsij, bolshinstvo iz kotorykh javljajutsja unikalnymi avtorskimi fotografijami.
