Дом был действительно пожилым и грузным, с лишним весом опыта и недомоганий. Шершавое мрачное лицо прошлого века, изъеденное окнами, лишний раз напоминало, что по ночам его мучила бессонница. А всякий раз, когда входили люди, он открывал рот, тяжело...
Dom byl dejstvitelno pozhilym i gruznym, s lishnim vesom opyta i nedomoganij. Shershavoe mrachnoe litso proshlogo veka, izedennoe oknami, lishnij raz napominalo, chto po nocham ego muchila bessonnitsa. A vsjakij raz, kogda vkhodili ljudi, on otkryval rot, tjazhelo...
