Врата между миром людей и миром демонов внезапно распахнулись настежь - и в современные города хлынул поток призраков и приви-дений, зомби, оборотней и еще десятков порождений Тьмы. Однако жизнь продолжается... только к преступлениям человеческим прибавились преступления паранормальные, а вечных соперников полиции - частных детективов - сменили мастера-экзорцисты. Когда-то лучшим из таких экзорцистов в Англии считался Феликс Кастор, а теперь он вышел в отставку и отказывается даже слышать о прежней работе.
Но деньги лишними не бывают... а изгнание слабенького демона, посе-лившегося в старинном здании церковного архива, - пара пустяков для опытного мастера. Просто? Слишком просто. А бесплатный сыр, как известно, бывает только в мышеловке.
И "слишком легкое" дело оказывается самым сложным и опасным за всю карьеру Кастора...
Vrata mezhdu mirom ljudej i mirom demonov vnezapno raspakhnulis nastezh - i v sovremennye goroda khlynul potok prizrakov i privi-denij, zombi, oborotnej i esche desjatkov porozhdenij Tmy. Odnako zhizn prodolzhaetsja... tolko k prestuplenijam chelovecheskim pribavilis prestuplenija paranormalnye, a vechnykh sopernikov politsii - chastnykh detektivov - smenili mastera-ekzortsisty. Kogda-to luchshim iz takikh ekzortsistov v Anglii schitalsja Feliks Kastor, a teper on vyshel v otstavku i otkazyvaetsja dazhe slyshat o prezhnej rabote.
No dengi lishnimi ne byvajut... a izgnanie slabenkogo demona, pose-livshegosja v starinnom zdanii tserkovnogo arkhiva, - para pustjakov dlja opytnogo mastera. Prosto? Slishkom prosto. A besplatnyj syr, kak izvestno, byvaet tolko v myshelovke.
I "slishkom legkoe" delo okazyvaetsja samym slozhnym i opasnym za vsju kareru Kastora...
![Moj znakomyj prizrak [fantasticheskij roman: per. s angl.]](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/1/10431/9785170404698_d.jpg)
