Тошнота - это суть бытия людей, застрявших "в сутолоке дня". Людей - брошенных на милость чуждой, безжалостной, безотрадной реальности. Тошнота - это невозможность любви и доверия, это - попросту - неумение мужчины и женщины понять друг друга. Тошнота - это та самая "другая сторона отчаяния", по которую лежит Свобода. Но - что делать с этой проклятой свободой человеку, осатаневшему от одиночества?..
Toshnota - eto sut bytija ljudej, zastrjavshikh "v sutoloke dnja". Ljudej - broshennykh na milost chuzhdoj, bezzhalostnoj, bezotradnoj realnosti. Toshnota - eto nevozmozhnost ljubvi i doverija, eto - poprostu - neumenie muzhchiny i zhenschiny ponjat drug druga. Toshnota - eto ta samaja "drugaja storona otchajanija", po kotoruju lezhit Svoboda. No - chto delat s etoj prokljatoj svobodoj cheloveku, osatanevshemu ot odinochestva?..
![Toshnota. Rasskazy [per.s fr.]](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/1/10456/9785170448890_d.jpg)
