Так уж повелось, что загадочный континент, называемый Хьёрвардом, стал пристанищем для людей, эльфов, гномов, троллей, и других рас, ведущих мирную размеренную жизнь. Но вот на его зеленых холмах появляются Волшебник и его Ученик, бросившие вызов...
Tak uzh povelos, chto zagadochnyj kontinent, nazyvaemyj Khjorvardom, stal pristanischem dlja ljudej, elfov, gnomov, trollej, i drugikh ras, veduschikh mirnuju razmerennuju zhizn. No vot na ego zelenykh kholmakh pojavljajutsja Volshebnik i ego Uchenik, brosivshie vyzov...
