Noruwei no mori, Norjalainen metsä
Сюжет романа настолько короткий, что его вряд ли бы хватило на небольшой рассказ Чехова. Жил-был простой парень Ватанабэ, читал "Великого Гэтсби" и слушал "Битлз". Был у него друг Кидзуки, а у друга - подруга Наоко. Друг наложил на себя руки, а подруга стала встречаться с Ватанабэ. Но недолго, потому как вскоре угодила в психиатрическую лечебницу. Ватанабэ стал встречаться с другой девушкой, Мидори, а потом и вовсе ушел к ней, когда узнал, что Наоко, следом за Кидзуки, покончила с собою.
Сюжетная упаковка, как всегда, до отказа наполнена описанием обыденных действий: герой пошел туда-то, пришел туда-то, увидел светлячка, почувствовал пронзительную грусть, выпил пива, пошел на работу и т. д.
Sjuzhet romana nastolko korotkij, chto ego vrjad li by khvatilo na nebolshoj rasskaz Chekhova. Zhil-byl prostoj paren Vatanabe, chital "Velikogo Getsbi" i slushal "Bitlz". Byl u nego drug Kidzuki, a u druga - podruga Naoko. Drug nalozhil na sebja ruki, a podruga stala vstrechatsja s Vatanabe. No nedolgo, potomu kak vskore ugodila v psikhiatricheskuju lechebnitsu. Vatanabe stal vstrechatsja s drugoj devushkoj, Midori, a potom i vovse ushel k nej, kogda uznal, chto Naoko, sledom za Kidzuki, pokonchila s soboju.
Sjuzhetnaja upakovka, kak vsegda, do otkaza napolnena opisaniem obydennykh dejstvij: geroj poshel tuda-to, prishel tuda-to, uvidel svetljachka, pochuvstvoval pronzitelnuju grust, vypil piva, poshel na rabotu i t. d.
