Средние века. Прелестная Герлин вынуждена бежать - после смерти мужа его родственники задумали избавиться от нее. Красавица может положиться только на преданного ей Флориса де Трилльона. Влюбленный рыцарь дал клятву защищать свою даму сердца, но в бою с врагами был тяжело ранен... Вскоре Герлин оказывается при дворе французского короля. Чтобы спасти жизнь, она заявляет - в жилах ее сына течет кровь Ричарда Львиное Сердце! Она не предполагает, что сам Ричард захочет выяснить, кто эта прекрасная незнакомка...
Srednie veka. Prelestnaja Gerlin vynuzhdena bezhat - posle smerti muzha ego rodstvenniki zadumali izbavitsja ot nee. Krasavitsa mozhet polozhitsja tolko na predannogo ej Florisa de Trillona. Vljublennyj rytsar dal kljatvu zaschischat svoju damu serdtsa, no v boju s vragami byl tjazhelo ranen... Vskore Gerlin okazyvaetsja pri dvore frantsuzskogo korolja. Chtoby spasti zhizn, ona zajavljaet - v zhilakh ee syna techet krov Richarda Lvinoe Serdtse! Ona ne predpolagaet, chto sam Richard zakhochet vyjasnit, kto eta prekrasnaja neznakomka...
