"Книга тысячи и одной ночи" - литературный памятник Средневековья, сохранивший лучшие образцы арабской новеллы - бытовой, плутовской, исторической, приключенческой и сказочно-фантастической. Это мозаика колоритных образов, событий, деталей быта из арабского, персидского, индийского фольклора. В единое повествование истории связаны образом Шахразады, которая, спасаясь от расправы тирана Шах-рияра, рассказами отвлекает его от жестоких намерений и усмиряет его свирепый нрав.
"Kniga tysjachi i odnoj nochi" - literaturnyj pamjatnik Srednevekovja, sokhranivshij luchshie obraztsy arabskoj novelly - bytovoj, plutovskoj, istoricheskoj, prikljuchencheskoj i skazochno-fantasticheskoj. Eto mozaika koloritnykh obrazov, sobytij, detalej byta iz arabskogo, persidskogo, indijskogo folklora. V edinoe povestvovanie istorii svjazany obrazom Shakhrazady, kotoraja, spasajas ot raspravy tirana Shakh-rijara, rasskazami otvlekaet ego ot zhestokikh namerenij i usmirjaet ego svirepyj nrav.
