"О шотландце Джордже Лермонте (George Leirmont), ставшем родоначальником русских Лермонтовых, Михаил Юрьевич написал вчерне исторический роман, который он отдал мне на прочтение перед своей гибелью... У М.Ю.Лермонтова было тогда, еще в Петербурге, предчувствие близкой смерти. В Ставрополе он сказал мне, что ему вовсе не чужд дар его древнего предка Томаса Лермонта, барда и вещуна, родственника шотландских королей уже в XIII веке... На этом предисловие, написанное рукой Монго, Столыпина, друга и секунданта М.Ю.Лермонтова, обрывается. Далее следует рукопись того же Столыпина, написанная, судя по всему, на основании записок самого М.Ю.Лермонтова. Рукопись эта была обнаружена мной в июне 1981 года в Ватиканской библиотеке". Овидий Горчаков
"O shotlandtse Dzhordzhe Lermonte (George Leirmont), stavshem rodonachalnikom russkikh Lermontovykh, Mikhail Jurevich napisal vcherne istoricheskij roman, kotoryj on otdal mne na prochtenie pered svoej gibelju... U M.Ju.Lermontova bylo togda, esche v Peterburge, predchuvstvie blizkoj smerti. V Stavropole on skazal mne, chto emu vovse ne chuzhd dar ego drevnego predka Tomasa Lermonta, barda i veschuna, rodstvennika shotlandskikh korolej uzhe v XIII veke... Na etom predislovie, napisannoe rukoj Mongo, Stolypina, druga i sekundanta M.Ju.Lermontova, obryvaetsja. Dalee sleduet rukopis togo zhe Stolypina, napisannaja, sudja po vsemu, na osnovanii zapisok samogo M.Ju.Lermontova. Rukopis eta byla obnaruzhena mnoj v ijune 1981 goda v Vatikanskoj biblioteke". Ovidij Gorchakov
