Монография, посвященная итогам перекрестного 2011 года "Россия - Италия", отражает проблематику реализованных Музеем А.М.Горького ИМЛИ РАН международных научных проектов: "Италия в жизни и творчестве А.М.Горького" по программе "Русские культурные маршруты в Италии. Наследие А.М.Горького" и "Максим Горький на Капри". Статьи сборника рассказывают об отношении писателя к Италии, о музейных коллекциях и экспонатах, связанных с этой темой; о месте Горького в современном культурном пространстве России и Италии. В монографию вошел альбом иллюстраций, содержащий большое число ранее не публиковавшихся снимков. Книга выходит в год 145-летия со дня рождения А.М.Горького и адресована широкому кругу читателей, литературоведам, школьникам, студентам, всем посетителям Музея.
Monografija, posvjaschennaja itogam perekrestnogo 2011 goda "Rossija - Italija", otrazhaet problematiku realizovannykh Muzeem A.M.Gorkogo IMLI RAN mezhdunarodnykh nauchnykh proektov: "Italija v zhizni i tvorchestve A.M.Gorkogo" po programme "Russkie kulturnye marshruty v Italii. Nasledie A.M.Gorkogo" i "Maksim Gorkij na Kapri". Stati sbornika rasskazyvajut ob otnoshenii pisatelja k Italii, o muzejnykh kollektsijakh i eksponatakh, svjazannykh s etoj temoj; o meste Gorkogo v sovremennom kulturnom prostranstve Rossii i Italii. V monografiju voshel albom illjustratsij, soderzhaschij bolshoe chislo ranee ne publikovavshikhsja snimkov. Kniga vykhodit v god 145-letija so dnja rozhdenija A.M.Gorkogo i adresovana shirokomu krugu chitatelej, literaturovedam, shkolnikam, studentam, vsem posetiteljam Muzeja.