В однотомник вошли произведения признанных мастеров детективного жанра первой половины XX века. Творчество Мориса Леблана, тяготеющее к традициям французской литературы XIX века, уже знакомо нашим читателям, любимый герой писателя Арсен Люпен появляется и в "Острове Тридцати Гробов"; младшие современники Леблана - Пьер Вери и бельгиец Станислас Андре Стиман принадлежат к поколению, испытавшему влияние английского романа, в частности творчества Агаты Кристи.
V odnotomnik voshli proizvedenija priznannykh masterov detektivnogo zhanra pervoj poloviny XX veka. Tvorchestvo Morisa Leblana, tjagotejuschee k traditsijam frantsuzskoj literatury XIX veka, uzhe znakomo nashim chitateljam, ljubimyj geroj pisatelja Arsen Ljupen pojavljaetsja i v "Ostrove Tridtsati Grobov"; mladshie sovremenniki Leblana - Per Veri i belgiets Stanislas Andre Stiman prinadlezhat k pokoleniju, ispytavshemu vlijanie anglijskogo romana, v chastnosti tvorchestva Agaty Kristi.
