Одесса издавна являлась одним из самых богатых и вольных городов Российской империи. Неповторима была ее теневая и криминальная жизнь: ночные налеты, громкие убийства, крупнейшие воровские сходки, поножовщина в портах и потрясающие по своей наглости и размаху финансовые аферы. А воры-карманники с одесского Привоза! А одесские блатные песни! А одесский жаргон! 'Одесский вор он тем и знаменит, что родом он тоже из Одессы' - так пели зеки всего Советского Союза, тоскуя по романтическим ночам, проведенным в Одессе-маме.
Odessa izdavna javljalas odnim iz samykh bogatykh i volnykh gorodov Rossijskoj imperii. Nepovtorima byla ee tenevaja i kriminalnaja zhizn: nochnye nalety, gromkie ubijstva, krupnejshie vorovskie skhodki, ponozhovschina v portakh i potrjasajuschie po svoej naglosti i razmakhu finansovye afery. A vory-karmanniki s odesskogo Privoza! A odesskie blatnye pesni! A odesskij zhargon! 'Odesskij vor on tem i znamenit, chto rodom on tozhe iz Odessy' - tak peli zeki vsego Sovetskogo Sojuza, toskuja po romanticheskim nocham, provedennym v Odesse-mame.