1941 год. Джаз и новости о победах Гитлера превалируют в эфире. Нация на пороге войны наслаждается затишьем перед бурей. Гангстеры стремятся к власти, делая сумасшедшие деньги на рэкете ночных клубов, торговле оружием, проституции и наркотиках. Продажные копы жиреют на взятках, получаемых от мафии. Нацистские шпионы разыскивают оккультные артефакты на американской земле. А жукоглазый детектив, известный лишь как Чёрный Жук, патрулирует город по крышам. Вооружившись лучевой пушкой, двумя пистолетами и собственным острым умом, он стремится сделать свой город безопаснее. Когда два местных босса мафии встречаются, чтобы обсудить перемирие, загадочный взрыв разносит паб, одним махом уничтожая большую часть организованной преступности в Кольт-Сити. Кто мог сделать столь удачный ход, и какую опасность может представлять этот смертоносный подрывник для Кольт-Сити? Чёрный Жук взялся за расследование!
1941 god. Dzhaz i novosti o pobedakh Gitlera prevalirujut v efire. Natsija na poroge vojny naslazhdaetsja zatishem pered burej. Gangstery stremjatsja k vlasti, delaja sumasshedshie dengi na rekete nochnykh klubov, torgovle oruzhiem, prostitutsii i narkotikakh. Prodazhnye kopy zhirejut na vzjatkakh, poluchaemykh ot mafii. Natsistskie shpiony razyskivajut okkultnye artefakty na amerikanskoj zemle. A zhukoglazyj detektiv, izvestnyj lish kak Chjornyj Zhuk, patruliruet gorod po krysham. Vooruzhivshis luchevoj pushkoj, dvumja pistoletami i sobstvennym ostrym umom, on stremitsja sdelat svoj gorod bezopasnee. Kogda dva mestnykh bossa mafii vstrechajutsja, chtoby obsudit peremirie, zagadochnyj vzryv raznosit pab, odnim makhom unichtozhaja bolshuju chast organizovannoj prestupnosti v Kolt-Siti. Kto mog sdelat stol udachnyj khod, i kakuju opasnost mozhet predstavljat etot smertonosnyj podryvnik dlja Kolt-Siti? Chjornyj Zhuk vzjalsja za rassledovanie!
