Поэзия испанского барокко - одно из самых ярких и значительных явлений мировой литературы XVII века. В России еще ни разу не выходили поэтические антологии, посвященные барокко Испании, поэтому данный сборников поистине уникален для русского читателя. Основную часть книги составляет поэтическое творчество двух гениев XVII века - Луиса де Гонгоры и Франсиско де Кеведо. Кроме этого, в книге представлена поэзия их последователей и учеников: графа де Вильямедианы, Луиса Каррильо де Сотомайора, Педро Сото де Рохаса, Антонио Энрикеса Гомеса и других. Сборник дополнен фрагментами из пьес двух великих испанских драматургов - Тирсо де Молины и Педро Кальдерона де ла Барки, а также прозаическими материалами, в которых отражена литературная борьба и полемика испанских поэтов XVII столетия. Ряд переводов публикуется впервые.
Poezija ispanskogo barokko - odno iz samykh jarkikh i znachitelnykh javlenij mirovoj literatury XVII veka. V Rossii esche ni razu ne vykhodili poeticheskie antologii, posvjaschennye barokko Ispanii, poetomu dannyj sbornikov poistine unikalen dlja russkogo chitatelja. Osnovnuju chast knigi sostavljaet poeticheskoe tvorchestvo dvukh geniev XVII veka - Luisa de Gongory i Fransisko de Kevedo. Krome etogo, v knige predstavlena poezija ikh posledovatelej i uchenikov: grafa de Viljamediany, Luisa Karrilo de Sotomajora, Pedro Soto de Rokhasa, Antonio Enrikesa Gomesa i drugikh. Sbornik dopolnen fragmentami iz pes dvukh velikikh ispanskikh dramaturgov - Tirso de Moliny i Pedro Kalderona de la Barki, a takzhe prozaicheskimi materialami, v kotorykh otrazhena literaturnaja borba i polemika ispanskikh poetov XVII stoletija. Rjad perevodov publikuetsja vpervye.
