У.Б.Йейтс принадлежит в равной степени ирландской и английской литературе, девятнадцатому веку и двадцатому. В его творчестве слились кельтские мотивы с теософией мадам Блаватской, ренессансное ощущение мира как театра с мистическим романтизмом Блейка и Шелли. Поэт-символист, маг и философ, драматург и критик, создатель Ирландского национального театра, свои лучшие произведения Йейтс создал не до, а после присуждения ему Нобелевской премии в 1923 году. Это прежде всего сборники "Башня" и "Винтовая лестница", в которых Иейтс воспел свой поэтический приют - старинную башню Тур Баллили в ирландском графстве Голуэй, а также стихи и пьесы последних лет - его творческий дар не слабел до последних дней жизни. Во всем мире Йейтс признан крупнейшим англоязычным поэтом XX века, но в Ирландии он составляет предмет особого культа, сравнимого только с культом Пушкина в России. На изломе времен, в эпоху войн и революций, он сделал самое важное: связал распавшуюся связь литературной...
U.B.Jejts prinadlezhit v ravnoj stepeni irlandskoj i anglijskoj literature, devjatnadtsatomu veku i dvadtsatomu. V ego tvorchestve slilis keltskie motivy s teosofiej madam Blavatskoj, renessansnoe oschuschenie mira kak teatra s misticheskim romantizmom Blejka i Shelli. Poet-simvolist, mag i filosof, dramaturg i kritik, sozdatel Irlandskogo natsionalnogo teatra, svoi luchshie proizvedenija Jejts sozdal ne do, a posle prisuzhdenija emu Nobelevskoj premii v 1923 godu. Eto prezhde vsego sborniki "Bashnja" i "Vintovaja lestnitsa", v kotorykh Iejts vospel svoj poeticheskij prijut - starinnuju bashnju Tur Ballili v irlandskom grafstve Goluej, a takzhe stikhi i pesy poslednikh let - ego tvorcheskij dar ne slabel do poslednikh dnej zhizni. Vo vsem mire Jejts priznan krupnejshim anglojazychnym poetom XX veka, no v Irlandii on sostavljaet predmet osobogo kulta, sravnimogo tolko s kultom Pushkina v Rossii. Na izlome vremen, v epokhu vojn i revoljutsij, on sdelal samoe vazhnoe: svjazal raspavshujusja svjaz literaturnoj...
