Предлагаемая читателю книга содержит работу выдающегося русского поэта и переводчика А.А.Фета, посвященную исследованию творчества Гая Валерия Катулла - одного из наиболее известных поэтов Древнего Рима. В книге приводится более ста стихотворений Катулла в переводе А.А.Фета, которые сопровождаются подробными объяснениями переводчика. В начале книги представлен краткий очерк жизни Катулла. Книга будет интересна как специалистам - литературоведам, филологам-классикам, историкам, культурологам, так и широкому кругу читателей, желающих познакомиться с творчеством Катулла.
Predlagaemaja chitatelju kniga soderzhit rabotu vydajuschegosja russkogo poeta i perevodchika A.A.Feta, posvjaschennuju issledovaniju tvorchestva Gaja Valerija Katulla - odnogo iz naibolee izvestnykh poetov Drevnego Rima. V knige privoditsja bolee sta stikhotvorenij Katulla v perevode A.A.Feta, kotorye soprovozhdajutsja podrobnymi objasnenijami perevodchika. V nachale knigi predstavlen kratkij ocherk zhizni Katulla. Kniga budet interesna kak spetsialistam - literaturovedam, filologam-klassikam, istorikam, kulturologam, tak i shirokomu krugu chitatelej, zhelajuschikh poznakomitsja s tvorchestvom Katulla.
