В cборник "Поцелуй бабочки" вошли произведения известного отечественного сценариста и режиссера Аркадия Тигая, центральное место среди которых занимает "Китаеза" - новелла, положенная в основу сценария фильма "Поцелуй бабочки". Николай Орланов - гений в области промышленного шпионажа. Он молод и успешен, у него огромная, стильная квартира в центре Санкт-Петербурга, личный катер и автомобиль последней модели… Дни Орланова текут быстро и весело: днем любимая работа, вечером - отдых с друзьями… Однажды в загородном ресторане на живописном берегу Финского залива он встречает китаянку Ли. Знакомство быстро перерастает в интимную связь. На следующее утро девушка исчезает. Николай, который даже не может вспомнить, как ее зовут, неожиданно для себя начинает по ней тосковать. Проходит день, другой… Ли не звонит, и Орланов пускается на поиски. Таинственные исчезновения, шпионские игры, влиятельные бизнесмены, борьба спецслужб и жестокость международного синдиката...
V cbornik "Potseluj babochki" voshli proizvedenija izvestnogo otechestvennogo stsenarista i rezhissera Arkadija Tigaja, tsentralnoe mesto sredi kotorykh zanimaet "Kitaeza" - novella, polozhennaja v osnovu stsenarija filma "Potseluj babochki". Nikolaj Orlanov - genij v oblasti promyshlennogo shpionazha. On molod i uspeshen, u nego ogromnaja, stilnaja kvartira v tsentre Sankt-Peterburga, lichnyj kater i avtomobil poslednej modeli… Dni Orlanova tekut bystro i veselo: dnem ljubimaja rabota, vecherom - otdykh s druzjami… Odnazhdy v zagorodnom restorane na zhivopisnom beregu Finskogo zaliva on vstrechaet kitajanku Li. Znakomstvo bystro pererastaet v intimnuju svjaz. Na sledujuschee utro devushka ischezaet. Nikolaj, kotoryj dazhe ne mozhet vspomnit, kak ee zovut, neozhidanno dlja sebja nachinaet po nej toskovat. Prokhodit den, drugoj… Li ne zvonit, i Orlanov puskaetsja na poiski. Tainstvennye ischeznovenija, shpionskie igry, vlijatelnye biznesmeny, borba spetssluzhb i zhestokost mezhdunarodnogo sindikata...