День Благодарения - национальный праздник Америки, проводимый ежегодно в ноябре, - один из самых почитаемых праздников американцев. Зажженные свечи, тыквенный пирог, индейка с брусничным муссом - традиционные символы праздника, собирающего за вечерним столом близких людей, благодарных судьбе за то, что они живут в этой стране. Герой дилогии 'День Благодарения' - эмигрант из Одессы, - пройдя извилистую дорогу жизни, стал одним из тех, кто проникся значением этого праздника.
Den Blagodarenija - natsionalnyj prazdnik Ameriki, provodimyj ezhegodno v nojabre, - odin iz samykh pochitaemykh prazdnikov amerikantsev. Zazhzhennye svechi, tykvennyj pirog, indejka s brusnichnym mussom - traditsionnye simvoly prazdnika, sobirajuschego za vechernim stolom blizkikh ljudej, blagodarnykh sudbe za to, chto oni zhivut v etoj strane. Geroj dilogii 'Den Blagodarenija' - emigrant iz Odessy, - projdja izvilistuju dorogu zhizni, stal odnim iz tekh, kto proniksja znacheniem etogo prazdnika.