Сборник Ги де Мопассана "Орля" вышел из печати в Париже в 1887 году. Центральное место в нем занимает одноименная повесть, о которой сам автор писал: "Это фантастическая вещь, в ней много странного, она поразит читателя, и у него не раз мурашки побегут по спине..." Содержание остальных новелл разнообразно: вдесь и незаметные трагедии обыденной жизни, и анекдотически забавные истории, и маленькие поэмы в прозе о любви.
Sbornik Gi de Mopassana "Orlja" vyshel iz pechati v Parizhe v 1887 godu. Tsentralnoe mesto v nem zanimaet odnoimennaja povest, o kotoroj sam avtor pisal: "Eto fantasticheskaja vesch, v nej mnogo strannogo, ona porazit chitatelja, i u nego ne raz murashki pobegut po spine..." Soderzhanie ostalnykh novell raznoobrazno: vdes i nezametnye tragedii obydennoj zhizni, i anekdoticheski zabavnye istorii, i malenkie poemy v proze o ljubvi.