Экспансия человечества как биологического вида может быть направлена не только в космос, но и в совершенно другую сторону. Стоит уменьшить физические размеры людей - и перед ними откроются бескрайние просторы родной планеты, где каждое дерево - отдельная страна, любой ручеек - настоящая Амазонка, а организации жизни муравейника может позавидовать и мегаполис Большого Мира.
Ekspansija chelovechestva kak biologicheskogo vida mozhet byt napravlena ne tolko v kosmos, no i v sovershenno druguju storonu. Stoit umenshit fizicheskie razmery ljudej - i pered nimi otkrojutsja beskrajnie prostory rodnoj planety, gde kazhdoe derevo - otdelnaja strana, ljuboj rucheek - nastojaschaja Amazonka, a organizatsii zhizni muravejnika mozhet pozavidovat i megapolis Bolshogo Mira.