Все смешалось в мире Майдман - люди, орки, эльфы, гномы. Борются они между собой за лучшие земли, за власть на континенте, за новые богатства для своих богачей и господ. И все хранят память о Владыке, чья Усыпальница является тайной за семью печатями для смертных. Воскреснет Владыка, и повернется история вспять, и восторжествует нежить над родом человеческим. Только вот нежить эта оказывается далеко не столь уж плохой. Когда-то именно люди вторглись в ее мир, отняли все, что только составляло радость и благополучие ее, а теперь вознамерились изничтожить окончательно - всю от мала до велика. Не знает землянин Глеб Михайлов, похищенный людьми по указанию Хранителей Усыпальницы Владыки, на чьей стороне должен он быть. Люди к нему злы и то и дело пытаются убить; нежить преклоняется перед ним, приветствует его - но она ведь нежить! Долог путь одиночки в поисках своего места в чужом мире.
Vse smeshalos v mire Majdman - ljudi, orki, elfy, gnomy. Borjutsja oni mezhdu soboj za luchshie zemli, za vlast na kontinente, za novye bogatstva dlja svoikh bogachej i gospod. I vse khranjat pamjat o Vladyke, chja Usypalnitsa javljaetsja tajnoj za semju pechatjami dlja smertnykh. Voskresnet Vladyka, i povernetsja istorija vspjat, i vostorzhestvuet nezhit nad rodom chelovecheskim. Tolko vot nezhit eta okazyvaetsja daleko ne stol uzh plokhoj. Kogda-to imenno ljudi vtorglis v ee mir, otnjali vse, chto tolko sostavljalo radost i blagopoluchie ee, a teper voznamerilis iznichtozhit okonchatelno - vsju ot mala do velika. Ne znaet zemljanin Gleb Mikhajlov, pokhischennyj ljudmi po ukazaniju Khranitelej Usypalnitsy Vladyki, na chej storone dolzhen on byt. Ljudi k nemu zly i to i delo pytajutsja ubit; nezhit preklonjaetsja pered nim, privetstvuet ego - no ona ved nezhit! Dolog put odinochki v poiskakh svoego mesta v chuzhom mire.