На земли викингов, словен и русов надвигается беда: спасаясь от таинственной угрозы, народы Юга рвутся на север. Война докатилась до Киева и Хольмгарда (Великого Новгорода) и вплотную подступила к Северным Землям... Знаменитый конунг Ивар Ловкач оказывается перед выбором: что для него важнее - богатство, слава или родина? Отправляясь в новый и опасный поход, он не подозревает, что слуги Чернобога вынесли ему смертный приговор...
Na zemli vikingov, sloven i rusov nadvigaetsja beda: spasajas ot tainstvennoj ugrozy, narody Juga rvutsja na sever. Vojna dokatilas do Kieva i Kholmgarda (Velikogo Novgoroda) i vplotnuju podstupila k Severnym Zemljam... Znamenityj konung Ivar Lovkach okazyvaetsja pered vyborom: chto dlja nego vazhnee - bogatstvo, slava ili rodina? Otpravljajas v novyj i opasnyj pokhod, on ne podozrevaet, chto slugi Chernoboga vynesli emu smertnyj prigovor...
