Скитания Эрла Дюмареста по Галактике продолжаются. Но снова и снова на пути его поисков встают агенты Кибклана. На планете Игрушка они уничтожают часть Библиотеки - самого крупного информатория человечества, причем именно ту часть, где хранились сведения о Земле. Потом убивают предсказательницу Калин - девушку, которую Дюмарест едва успел полюбить.
Skitanija Erla Djumaresta po Galaktike prodolzhajutsja. No snova i snova na puti ego poiskov vstajut agenty Kibklana. Na planete Igrushka oni unichtozhajut chast Biblioteki - samogo krupnogo informatorija chelovechestva, prichem imenno tu chast, gde khranilis svedenija o Zemle. Potom ubivajut predskazatelnitsu Kalin - devushku, kotoruju Djumarest edva uspel poljubit.