Начнем сначала. Христо Поштаков - потомок дворянского рода, инженер, ученый, сотрудник секретных биологических институтов, свободно владеющий несколькими языками, и одновременно один из известнейших писателей Болгарии. Перечисление его титулов и премий занимает слишком много времени и места, поэтому остановимся на главном - его заслуженно называют "болгарским Шекли". Изящный мягкий юмор, строгая линия сюжета, неожиданность образов и несомненная индивидуальность повествования сделали его ведущим фантастом страны. У нас в России рассказы Поштакова печатались в "Если", в "Гноме" и других фантастических газетах и журналах. Но вот впервые настало время познакомить российских читателей с крупным романом Поштакова. Сюжет традиционно незатейлив и ярок одновременно: обедневший рыцарь, желающий пленить высокомерную принцессу подарком в виде головы дракона, идет за помощью к престарелому магу-шарлатану. Вместе они находят желаемую рептилию, которая меж тем отнюдь не собирается расставаться с...
Nachnem snachala. Khristo Poshtakov - potomok dvorjanskogo roda, inzhener, uchenyj, sotrudnik sekretnykh biologicheskikh institutov, svobodno vladejuschij neskolkimi jazykami, i odnovremenno odin iz izvestnejshikh pisatelej Bolgarii. Perechislenie ego titulov i premij zanimaet slishkom mnogo vremeni i mesta, poetomu ostanovimsja na glavnom - ego zasluzhenno nazyvajut "bolgarskim Shekli". Izjaschnyj mjagkij jumor, strogaja linija sjuzheta, neozhidannost obrazov i nesomnennaja individualnost povestvovanija sdelali ego veduschim fantastom strany. U nas v Rossii rasskazy Poshtakova pechatalis v "Esli", v "Gnome" i drugikh fantasticheskikh gazetakh i zhurnalakh. No vot vpervye nastalo vremja poznakomit rossijskikh chitatelej s krupnym romanom Poshtakova. Sjuzhet traditsionno nezatejliv i jarok odnovremenno: obednevshij rytsar, zhelajuschij plenit vysokomernuju printsessu podarkom v vide golovy drakona, idet za pomoschju k prestarelomu magu-sharlatanu. Vmeste oni nakhodjat zhelaemuju reptiliju, kotoraja mezh tem otnjud ne sobiraetsja rasstavatsja s...
