Новые испытания выпали на долю Саймона. Верный данному слову, он снова отправляется в путь, сопровождая принцессу в полном опасностей путешествии через разоренный войной Светлый Ард. Судьба не балует героев, но их спасает вера в то, что уже совсем скоро счастье переменится и совершится новый поворот колеса, ведь они встали на загадочную Дорогу ветров.
Novye ispytanija vypali na dolju Sajmona. Vernyj dannomu slovu, on snova otpravljaetsja v put, soprovozhdaja printsessu v polnom opasnostej puteshestvii cherez razorennyj vojnoj Svetlyj Ard. Sudba ne baluet geroev, no ikh spasaet vera v to, chto uzhe sovsem skoro schaste peremenitsja i sovershitsja novyj povorot kolesa, ved oni vstali na zagadochnuju Dorogu vetrov.
