Колония землян, затерянная на далекой планете. Колония людей, которым неоткуда ждать помощи - потому что связь с Землей бесследно утрачена. Надо - выживать. Надо - учиться жить заново. Но - даже в страшных снах не снилось "сиротам небесным", какую роль предстоит им сыграть в грядущей войне человечества и "чужих"...
Kolonija zemljan, zaterjannaja na dalekoj planete. Kolonija ljudej, kotorym neotkuda zhdat pomoschi - potomu chto svjaz s Zemlej bessledno utrachena. Nado - vyzhivat. Nado - uchitsja zhit zanovo. No - dazhe v strashnykh snakh ne snilos "sirotam nebesnym", kakuju rol predstoit im sygrat v grjaduschej vojne chelovechestva i "chuzhikh"...
