Тринадцатилетняя Эбигейл Кендэлл мечтает о далеких странах. Но неожиданный отъезд ее семьи на Гавайские острова - это даже больше, чем она могла себе представить. Как ее родители могут верить слову старого, просмоленного и просоленного моряка? неужели они в самом деле думают, что она сможет оставить своего самого лучшего друга Люка? И вообще, как мог Господь позволить, чтобы его родители умерли, а теперь отнять у него еще и ее семью?
Trinadtsatiletnjaja Ebigejl Kendell mechtaet o dalekikh stranakh. No neozhidannyj otezd ee semi na Gavajskie ostrova - eto dazhe bolshe, chem ona mogla sebe predstavit. Kak ee roditeli mogut verit slovu starogo, prosmolennogo i prosolennogo morjaka? neuzheli oni v samom dele dumajut, chto ona smozhet ostavit svoego samogo luchshego druga Ljuka? I voobsche, kak mog Gospod pozvolit, chtoby ego roditeli umerli, a teper otnjat u nego esche i ee semju?
