"Словарь областного архангельского наречия" впервые увидел свет в 1885 г., спустя два года после смерти автора-составителя Александра Осиповича Подвысоцкого, посвятившего сбору и систематизации лексикографического материала последние годы своей жизни. Словарь стал первым в России научным изданием региональной лексики такого масштаба, был удостоен Ломоносовской премии (1881) и до сих пор не потерял своего научного значения и практической ценности. В нем представлено около 9000 слов и выражений, употреблявшихся жителями Архангельской губернии. Впервые словарь издается в современной орфографии, наиболее адекватно передающей особенности живой разговорной речи.
"Slovar oblastnogo arkhangelskogo narechija" vpervye uvidel svet v 1885 g., spustja dva goda posle smerti avtora-sostavitelja Aleksandra Osipovicha Podvysotskogo, posvjativshego sboru i sistematizatsii leksikograficheskogo materiala poslednie gody svoej zhizni. Slovar stal pervym v Rossii nauchnym izdaniem regionalnoj leksiki takogo masshtaba, byl udostoen Lomonosovskoj premii (1881) i do sikh por ne poterjal svoego nauchnogo znachenija i prakticheskoj tsennosti. V nem predstavleno okolo 9000 slov i vyrazhenij, upotrebljavshikhsja zhiteljami Arkhangelskoj gubernii. Vpervye slovar izdaetsja v sovremennoj orfografii, naibolee adekvatno peredajuschej osobennosti zhivoj razgovornoj rechi.
