Bilingual book in Russian and French /
en francais et russe
Книга рассказывает об истории, архитектуре и культуре Санкт-Петербурга. Она представляет собой сжатый и одновременно, благодаря иллюстрациям, наглядный курс истории города - предмета, изучаемого в школах, лицеях, гимназиях. Материал изложен параллельно на французском и русском языках. Издание рассчитано на всех изучающих французский язык и историю города. Книга окажет бесценную помощь экскурсоводам и гостям Санкт-Петербурга.
Kniga rasskazyvaet ob istorii, arkhitekture i kulture Sankt-Peterburga. Ona predstavljaet soboj szhatyj i odnovremenno, blagodarja illjustratsijam, nagljadnyj kurs istorii goroda - predmeta, izuchaemogo v shkolakh, litsejakh, gimnazijakh. Material izlozhen parallelno na frantsuzskom i russkom jazykakh. Izdanie rasschitano na vsekh izuchajuschikh frantsuzskij jazyk i istoriju goroda. Kniga okazhet bestsennuju pomosch ekskursovodam i gostjam Sankt-Peterburga.