I'M A JUGDE. THE GIFT OF GOD
The most known author and lawyer in Russia have united their abilities and made a novel about children's rights today. The judge has two parallel and problematic questions to solve: to give and to take away parents' rights.
OLEN TUOMARI. JUMALAN LAHJA
Venäjän tunnetuimmat kirjailija ja asianajaja yhdistivät voimiaan ja osaamisiaan ja tekivät romaanin, jossa pohditaan lasten asemaa nykymaailmassa.
Tuomari ratkaisee rinnakkain kahta asiaa: vanhempien oikeuksien antaminen ja poisottaminen. Molemmat päätökset ovat vaikeita ja ongelmallisia, ne asettavat yhä enemmän tuplastandartteja ja uusia haasteita.
Впервые в творческом дуэте объединились самая знаковая писательница современности Татьяна Устинова и самый известный адвокат Павел Астахов. Роман, вышедший из-под их пера, поражает достоверностью деталей и пронзительностью образа главной героини - судьи Лены Кузнецовой. Каждая книга будет посвящена остросоциальной теме. Первый роман цикла "Я - судья" - о самом животрепещущем и наболевшем: о незащищенности и хрупкости жизни и судьбы ребенка. Судья Кузнецова ведет параллельно два дела: первое - о правах на ребенка, выношенного суррогатной матерью, второе - о лишении родительских прав. В обоих случаях решения, которые предстоит принять, дадутся ей очень нелегко...
Vpervye v tvorcheskom duete obedinilis samaja znakovaja pisatelnitsa sovremennosti Tatjana Ustinova i samyj izvestnyj advokat Pavel Astakhov. Roman, vyshedshij iz-pod ikh pera, porazhaet dostovernostju detalej i pronzitelnostju obraza glavnoj geroini - sudi Leny Kuznetsovoj. Kazhdaja kniga budet posvjaschena ostrosotsialnoj teme. Pervyj roman tsikla "Ja - sudja" - o samom zhivotrepeschuschem i nabolevshem: o nezaschischennosti i khrupkosti zhizni i sudby rebenka. Sudja Kuznetsova vedet parallelno dva dela: pervoe - o pravakh na rebenka, vynoshennogo surrogatnoj materju, vtoroe - o lishenii roditelskikh prav. V oboikh sluchajakh reshenija, kotorye predstoit prinjat, dadutsja ej ochen nelegko...
