На подъезде к Коломне со стороны Москвы перед путешественником возникает, пожалуй, один из самых неотразимых видов центральной России. Когда пригородный поезд медленно переползает по мосту через р. Москву, перед вами, словно музейная диорама, открывается целое пространство куполов и колоколен, невероятные следы канувших в прошлое веков. Сегодняшняя Коломна - это скромного размера современный развивающийся город, в котором, если присмотреться повнимательнее, заметен четкий контраст между старым и новым, между хорошо сохранившимся и тем, что впало в изрядное запустение. Ряд церквей замечательно восстановлен, зато другие все еще несут на себе следы десятилетий небрежения и вандализма. Неподалеку от полузаброшенных строений несомненной исторической важности возвышаются новые "коттеджи". Представляется, что концепция исторической значимости по отношению к среде обитания реализуется здесь не совсем равномерно. Иными словами, дело сохранности архитектурного облика Коломны сталкивается...
Na podezde k Kolomne so storony Moskvy pered puteshestvennikom voznikaet, pozhaluj, odin iz samykh neotrazimykh vidov tsentralnoj Rossii. Kogda prigorodnyj poezd medlenno perepolzaet po mostu cherez r. Moskvu, pered vami, slovno muzejnaja diorama, otkryvaetsja tseloe prostranstvo kupolov i kolokolen, neverojatnye sledy kanuvshikh v proshloe vekov. Segodnjashnjaja Kolomna - eto skromnogo razmera sovremennyj razvivajuschijsja gorod, v kotorom, esli prismotretsja povnimatelnee, zameten chetkij kontrast mezhdu starym i novym, mezhdu khorosho sokhranivshimsja i tem, chto vpalo v izrjadnoe zapustenie. Rjad tserkvej zamechatelno vosstanovlen, zato drugie vse esche nesut na sebe sledy desjatiletij nebrezhenija i vandalizma. Nepodaleku ot poluzabroshennykh stroenij nesomnennoj istoricheskoj vazhnosti vozvyshajutsja novye "kottedzhi". Predstavljaetsja, chto kontseptsija istoricheskoj znachimosti po otnosheniju k srede obitanija realizuetsja zdes ne sovsem ravnomerno. Inymi slovami, delo sokhrannosti arkhitekturnogo oblika Kolomny stalkivaetsja...