Эта книга - о войне едва обретшей государственную самостоятельность Грузии против южных осетин. Автор рассказывает о том, что видел своими глазами и что видели очевидцы - друзья и помощники, единомышленники и противники, - те, кого он знал до написания первой строки и с кем познакомился в процессе работы над книгой. Среди них есть люди военные и те, кто никогда не носил погон, есть журналисты и домохозяйки, политики и историки, писатели и технари, музыканты и экономисты, бывшие сотрудники спецслужб и дикторы радио - всех не перечислить.
Произошедшие недавно в Южной Осетии события автор предсказал в 2006 году, когда и была написана эта повесть.
Eta kniga - o vojne edva obretshej gosudarstvennuju samostojatelnost Gruzii protiv juzhnykh osetin. Avtor rasskazyvaet o tom, chto videl svoimi glazami i chto videli ochevidtsy - druzja i pomoschniki, edinomyshlenniki i protivniki, - te, kogo on znal do napisanija pervoj stroki i s kem poznakomilsja v protsesse raboty nad knigoj. Sredi nikh est ljudi voennye i te, kto nikogda ne nosil pogon, est zhurnalisty i domokhozjajki, politiki i istoriki, pisateli i tekhnari, muzykanty i ekonomisty, byvshie sotrudniki spetssluzhb i diktory radio - vsekh ne perechislit.
Proizoshedshie nedavno v Juzhnoj Osetii sobytija avtor predskazal v 2006 godu, kogda i byla napisana eta povest.
