В классицизме идеи Античности в пределах схожей стилевой направленности приобретают различное звучание. Политические, философские и культурные традиции формируют иное понимание красоты орнамента. Классицизм ищет в античности вдохновения, но он далек от археологически скрупулезной точности передачи. В сущности, ампир тоже далек от нее, но он тешит себя этой иллюзией. Оба стиля насыщаются античными образами, но если первый ищет простоты, отдыха от излишеств рококо, легких линий, нежных красок, тонкой гармонии, то второй - мужественный, холодный, строгий. Классицизм приветлив, ампир суров. Классицизм мягок и светел, ампир торжественен и помпезен.
V klassitsizme idei Antichnosti v predelakh skhozhej stilevoj napravlennosti priobretajut razlichnoe zvuchanie. Politicheskie, filosofskie i kulturnye traditsii formirujut inoe ponimanie krasoty ornamenta. Klassitsizm ischet v antichnosti vdokhnovenija, no on dalek ot arkheologicheski skrupuleznoj tochnosti peredachi. V suschnosti, ampir tozhe dalek ot nee, no on teshit sebja etoj illjuziej. Oba stilja nasyschajutsja antichnymi obrazami, no esli pervyj ischet prostoty, otdykha ot izlishestv rokoko, legkikh linij, nezhnykh krasok, tonkoj garmonii, to vtoroj - muzhestvennyj, kholodnyj, strogij. Klassitsizm privetliv, ampir surov. Klassitsizm mjagok i svetel, ampir torzhestvenen i pompezen.
