Второе издание научно-популярных очерков по истории арабской навигации Теодора Адамовича Шумовского - старейшего из ныне здравствующих российских арабистов, ученика академика И.Ю.Крачковского. Первое издание появилось в 1964 г. и давно стало библиографической редкостью. В книге живо и увлекательно рассказано о значении мореплавания для арабо-мусульманского Востока с древности до начала Нового времени. Созданный ориенталистами колониальной эпохи образ арабов как "диких сынов пустыни" должен быть отвергнут. Эпоха Великих географических открытий во многом опиралась на достижения средневековых арабских географов и мореплавателей. Задолго до европейского продвижения на Восток они освоили Средиземноморье и Индийский океан. Арабские лоцманы участвовали в морских экспедициях европейских первооткрывателей. В основу книги положено исследование уникальных арабских рукописей лоцмана Васко да Гамы Ахмада ибн Маджида и Сулаймана аль-Махри (XV в.), сочинения которых переведены Т.А.Шумовским на...
Vtoroe izdanie nauchno-populjarnykh ocherkov po istorii arabskoj navigatsii Teodora Adamovicha Shumovskogo - starejshego iz nyne zdravstvujuschikh rossijskikh arabistov, uchenika akademika I.Ju.Krachkovskogo. Pervoe izdanie pojavilos v 1964 g. i davno stalo bibliograficheskoj redkostju. V knige zhivo i uvlekatelno rasskazano o znachenii moreplavanija dlja arabo-musulmanskogo Vostoka s drevnosti do nachala Novogo vremeni. Sozdannyj orientalistami kolonialnoj epokhi obraz arabov kak "dikikh synov pustyni" dolzhen byt otvergnut. Epokha Velikikh geograficheskikh otkrytij vo mnogom opiralas na dostizhenija srednevekovykh arabskikh geografov i moreplavatelej. Zadolgo do evropejskogo prodvizhenija na Vostok oni osvoili Sredizemnomore i Indijskij okean. Arabskie lotsmany uchastvovali v morskikh ekspeditsijakh evropejskikh pervootkryvatelej. V osnovu knigi polozheno issledovanie unikalnykh arabskikh rukopisej lotsmana Vasko da Gamy Akhmada ibn Madzhida i Sulajmana al-Makhri (XV v.), sochinenija kotorykh perevedeny T.A.Shumovskim na...
