Книга посвящена андскому региону Латинской Америки (территория нынешних Перу, Эквадора, Боливии, Чили и отчасти Колумбии, Аргентины и Парагвая) и охватывает хронологический период с тридцатых годов XVI в., когда в империи инков появились отряды Ф.Писарро, по двадцатые годы XIX в., когда страны региона окончательно завоевали независимость. Автор уделяет особое внимание следующим вопросам: какое впечатление произвели на испанских завоевателей индейцы и наоборот; как европейская мысль пыталась осознать феномен "индейца"; как проходила христианизация новооткрытых земель и какую роль играло в ней искусство; распространение в андских странах искусства Старого Света; появление местных художественых форм; креольское самосознание; народная религиозность жителей южноамериканских колоний. Рекомендуется читателям, интересующимся историей, а также всем тем, кто увлекается историей религии и искусства, этноисторией и культурной антропологией.
Kniga posvjaschena andskomu regionu Latinskoj Ameriki (territorija nyneshnikh Peru, Ekvadora, Bolivii, Chili i otchasti Kolumbii, Argentiny i Paragvaja) i okhvatyvaet khronologicheskij period s tridtsatykh godov XVI v., kogda v imperii inkov pojavilis otrjady F.Pisarro, po dvadtsatye gody XIX v., kogda strany regiona okonchatelno zavoevali nezavisimost. Avtor udeljaet osoboe vnimanie sledujuschim voprosam: kakoe vpechatlenie proizveli na ispanskikh zavoevatelej indejtsy i naoborot; kak evropejskaja mysl pytalas osoznat fenomen "indejtsa"; kak prokhodila khristianizatsija novootkrytykh zemel i kakuju rol igralo v nej iskusstvo; rasprostranenie v andskikh stranakh iskusstva Starogo Sveta; pojavlenie mestnykh khudozhestvenykh form; kreolskoe samosoznanie; narodnaja religioznost zhitelej juzhnoamerikanskikh kolonij. Rekomenduetsja chitateljam, interesujuschimsja istoriej, a takzhe vsem tem, kto uvlekaetsja istoriej religii i iskusstva, etnoistoriej i kulturnoj antropologiej.