Этот рассказ - попытка выверить гармонию мыслей и чувств, веры и видения мира, гармонию многотысячелетней еврейской истории и обновляющегося Государства Израиль. Перед вами рассказ об израильской культуре еврейском мировосприятии, рассказ о молитве и вер о дружбе и братской любви, о страхе и надежде, что особенно важно, - это рассказ, идущий от самого сердца. Такова эта еврейская и израильская книга, которую я дарю вам, мои русскоязычные братья, великой любовью.
Etot rasskaz - popytka vyverit garmoniju myslej i chuvstv, very i videnija mira, garmoniju mnogotysjacheletnej evrejskoj istorii i obnovljajuschegosja Gosudarstva Izrail. Pered vami rasskaz ob izrailskoj kulture evrejskom mirovosprijatii, rasskaz o molitve i ver o druzhbe i bratskoj ljubvi, o strakhe i nadezhde, chto osobenno vazhno, - eto rasskaz, iduschij ot samogo serdtsa. Takova eta evrejskaja i izrailskaja kniga, kotoruju ja darju vam, moi russkojazychnye bratja, velikoj ljubovju.
