Книга посвящена началу славного пути танка Т-34 - от принятия на вооружение Красной Армии до войсковых испытаний первых опытных образцов. На основе архивных документов отражена история проектирования и изготовления двух опытных образцов танка Т-34 (А-34), описана их конструкция, а также основные боевые свойства и эксплуатационные качества. Кроме того, подробно рассказывается о проведенных в начале 1940 года войсковых испытаниях Т-34, выявивших сильные и слабые стороны новой боевой машины. Заключительная глава повествует о судьбе этих двух машин после завершения войсковых испытаний. Авторами книги являются сотрудники Музейно-мемориального комплекса "История танка Т-34" - заместитель директора по научной работе И.Г.Желтов и научный сотрудник А.Ю.Макаров.
Kniga posvjaschena nachalu slavnogo puti tanka T-34 - ot prinjatija na vooruzhenie Krasnoj Armii do vojskovykh ispytanij pervykh opytnykh obraztsov. Na osnove arkhivnykh dokumentov otrazhena istorija proektirovanija i izgotovlenija dvukh opytnykh obraztsov tanka T-34 (A-34), opisana ikh konstruktsija, a takzhe osnovnye boevye svojstva i ekspluatatsionnye kachestva. Krome togo, podrobno rasskazyvaetsja o provedennykh v nachale 1940 goda vojskovykh ispytanijakh T-34, vyjavivshikh silnye i slabye storony novoj boevoj mashiny. Zakljuchitelnaja glava povestvuet o sudbe etikh dvukh mashin posle zavershenija vojskovykh ispytanij. Avtorami knigi javljajutsja sotrudniki Muzejno-memorialnogo kompleksa "Istorija tanka T-34" - zamestitel direktora po nauchnoj rabote I.G.Zheltov i nauchnyj sotrudnik A.Ju.Makarov.