В основу книги Г.Гибба лег манускрипт "Продолжение дамасской хроники" Ибн-Каланиси, ставший одним из первоисточников для работ всех последующих арабских историков. Автору удалось, литературно обработав хронику, сохранить последовательность и достоверность исторических событий. Материалы, представленные в манускрипте, взяты из письменных и устных источников, иногда приводятся рассказы непосредственных участников событий. Именно потому книга уникальна и представляет интерес как для специалистов, так и для широкого круга читателей.
V osnovu knigi G.Gibba leg manuskript "Prodolzhenie damasskoj khroniki" Ibn-Kalanisi, stavshij odnim iz pervoistochnikov dlja rabot vsekh posledujuschikh arabskikh istorikov. Avtoru udalos, literaturno obrabotav khroniku, sokhranit posledovatelnost i dostovernost istoricheskikh sobytij. Materialy, predstavlennye v manuskripte, vzjaty iz pismennykh i ustnykh istochnikov, inogda privodjatsja rasskazy neposredstvennykh uchastnikov sobytij. Imenno potomu kniga unikalna i predstavljaet interes kak dlja spetsialistov, tak i dlja shirokogo kruga chitatelej.
