Генерал артиллерии, в 1942-1943 годах командующий оперативной группой "Фреттер-Пико" на Украине, Максимилиан Фреттер-Пико посвятил свою книгу описанию ряда сражений на Днепровском плацдарме, в Крыму и на западной территории при отступлении немецкой армии в Молдавию, Венгрию и Румынию. Это рассказ о немецких дивизиях, фактически ставших жертвой ошибочной стратегии Верховного командования, неправильно применявшего пехоту в боевых операциях, о распылении сил на обширном Восточноевропейском театре военных действий, недостатке резервов, постоянном перенапряжении солдат в изнурительных пеших маршах на бесконечных восточных просторах при так называемой стратегии запрета на отступление, что привело в итоге к массовой гибели пехотинцев.
General artillerii, v 1942-1943 godakh komandujuschij operativnoj gruppoj "Fretter-Piko" na Ukraine, Maksimilian Fretter-Piko posvjatil svoju knigu opisaniju rjada srazhenij na Dneprovskom platsdarme, v Krymu i na zapadnoj territorii pri otstuplenii nemetskoj armii v Moldaviju, Vengriju i Rumyniju. Eto rasskaz o nemetskikh divizijakh, fakticheski stavshikh zhertvoj oshibochnoj strategii Verkhovnogo komandovanija, nepravilno primenjavshego pekhotu v boevykh operatsijakh, o raspylenii sil na obshirnom Vostochnoevropejskom teatre voennykh dejstvij, nedostatke rezervov, postojannom perenaprjazhenii soldat v iznuritelnykh peshikh marshakh na beskonechnykh vostochnykh prostorakh pri tak nazyvaemoj strategii zapreta na otstuplenie, chto privelo v itoge k massovoj gibeli pekhotintsev.
