В описании представлена коллекция корейских рукописей, ксилографов и старопечатных книг, которая хранится Рукописном отделе Института восточных рукописей РАН (бывш. Азиатский Музей) и насчитывает 169 названий, 940 единиц хранения. Корейский фонд начал формироваться в Азиатском Музее в 1864 г. Его содержание составляют три коллекции книг трех дипломатов, которые служили в Корее в конце XIX в. Это - российский дипломат П.А.Дмитревский, английский - У.Дж.Астон и немецкий - П.Г. фон Меллендорф. Описание имеет предисловие, где рассказана история коллекции; иллюстрировано фотографиями 39-и книг (как правило, обложка и первый лист) и снабжено четырьмя указателями. В приложении под названием "Список книг, составленный У.Дж.Астоном" представлен каталог книг по Корее (103 названия), собранных У.Дж.Астоном (публикация текста каталога, его перевод на русский язык и комментарии). Книга предназначена специалистам-корееведам.
V opisanii predstavlena kollektsija korejskikh rukopisej, ksilografov i staropechatnykh knig, kotoraja khranitsja Rukopisnom otdele Instituta vostochnykh rukopisej RAN (byvsh. Aziatskij Muzej) i naschityvaet 169 nazvanij, 940 edinits khranenija. Korejskij fond nachal formirovatsja v Aziatskom Muzee v 1864 g. Ego soderzhanie sostavljajut tri kollektsii knig trekh diplomatov, kotorye sluzhili v Koree v kontse XIX v. Eto - rossijskij diplomat P.A.Dmitrevskij, anglijskij - U.Dzh.Aston i nemetskij - P.G. fon Mellendorf. Opisanie imeet predislovie, gde rasskazana istorija kollektsii; illjustrirovano fotografijami 39-i knig (kak pravilo, oblozhka i pervyj list) i snabzheno chetyrmja ukazateljami. V prilozhenii pod nazvaniem "Spisok knig, sostavlennyj U.Dzh.Astonom" predstavlen katalog knig po Koree (103 nazvanija), sobrannykh U.Dzh.Astonom (publikatsija teksta kataloga, ego perevod na russkij jazyk i kommentarii). Kniga prednaznachena spetsialistam-koreevedam.
