Книга посвящена исследованию духовных смыслов и поэтики Танаха (Еврейской Библии), ставшего первой частью Христианской Библии, но продолжившего свой путь в качестве Священного Писания еврейской религии. В книге рассматривается значение эстетики и поэтики Танаха для постбиблейской еврейской и европейской литератур, а также то влияние, которое оказали на развитие еврейской и европейской поэзии, религиозной и светской, пророческие книги и великие лирические книги Танаха - Книга Хвалений (Псалтирь), Песнь Песней, Экклесиаст. В поле зрения автора оказываются, прежде всего, еврейская, немецкая, еврейско-немецкая, русская, еврейско-русская и белорусская поэтические традиции. Книга будет полезна всем, интересующимся библейскими текстами и мировой литературой, но, прежде всего - студентам-культурологам и филологам, магистрантам и аспирантам культурологических и филологических специальностей.
Kniga posvjaschena issledovaniju dukhovnykh smyslov i poetiki Tanakha (Evrejskoj Biblii), stavshego pervoj chastju Khristianskoj Biblii, no prodolzhivshego svoj put v kachestve Svjaschennogo Pisanija evrejskoj religii. V knige rassmatrivaetsja znachenie estetiki i poetiki Tanakha dlja postbiblejskoj evrejskoj i evropejskoj literatur, a takzhe to vlijanie, kotoroe okazali na razvitie evrejskoj i evropejskoj poezii, religioznoj i svetskoj, prorocheskie knigi i velikie liricheskie knigi Tanakha - Kniga Khvalenij (Psaltir), Pesn Pesnej, Ekklesiast. V pole zrenija avtora okazyvajutsja, prezhde vsego, evrejskaja, nemetskaja, evrejsko-nemetskaja, russkaja, evrejsko-russkaja i belorusskaja poeticheskie traditsii. Kniga budet polezna vsem, interesujuschimsja biblejskimi tekstami i mirovoj literaturoj, no, prezhde vsego - studentam-kulturologam i filologam, magistrantam i aspirantam kulturologicheskikh i filologicheskikh spetsialnostej.