Книга монахини-бенедиктинки Ядвиги Стабиньской о слуге Божьем о.Станиславе Шульминьском почти полностью написана по скупым, лаконичным "Личным запискам" самого о.Станислава. Когда есть цель в жизни - не нужно много слов. Его целью было единство христиан, к которому он шел путем Иисуса Христа, то есть через жертву всецелого отдания себя этой цели. Сестра Ядвига Стабиньская называет его человеком идеи. Трудно без волнения читать строки, когда о.Станислав пишет о любви Бога и любви к Богу, об уповании на Него. Книга убедительно показывает, что это большой и тяжелый труд. Но без него невозможно достижение цели, которую поставил себе о.Станислав Шульминьский. Также невозможно без глубокой веры перенести унижения и допросы, существование в условиях лагерного барака, закончившееся одинокой смертью на нарах. Все это стало бы жизненной трагедией, если бы о.Станислав не готовил себя к этой жертве всю свою жизнь.
Kniga monakhini-benediktinki Jadvigi Stabinskoj o sluge Bozhem o.Stanislave Shulminskom pochti polnostju napisana po skupym, lakonichnym "Lichnym zapiskam" samogo o.Stanislava. Kogda est tsel v zhizni - ne nuzhno mnogo slov. Ego tselju bylo edinstvo khristian, k kotoromu on shel putem Iisusa Khrista, to est cherez zhertvu vsetselogo otdanija sebja etoj tseli. Sestra Jadviga Stabinskaja nazyvaet ego chelovekom idei. Trudno bez volnenija chitat stroki, kogda o.Stanislav pishet o ljubvi Boga i ljubvi k Bogu, ob upovanii na Nego. Kniga ubeditelno pokazyvaet, chto eto bolshoj i tjazhelyj trud. No bez nego nevozmozhno dostizhenie tseli, kotoruju postavil sebe o.Stanislav Shulminskij. Takzhe nevozmozhno bez glubokoj very perenesti unizhenija i doprosy, suschestvovanie v uslovijakh lagernogo baraka, zakonchivsheesja odinokoj smertju na narakh. Vse eto stalo by zhiznennoj tragediej, esli by o.Stanislav ne gotovil sebja k etoj zhertve vsju svoju zhizn.
