Настоящая книга ставит перед собой задачу подготовить российского читателя к восприятию китайской геомантии на лучших образцах мировой синологии, выгодно отличающихся от многих незрелых и поверхностных опытов последнего времени. В книге представлены переводы из сочинений Эрнста Айтеля, Иоганна де Грота, Джозефа Нидэма. Книга представляет собой первый на русском языке грамотно подобранный компендиум основных сведений о фэншуй, подготовленный специалистом-китаеведом.
Nastojaschaja kniga stavit pered soboj zadachu podgotovit rossijskogo chitatelja k vosprijatiju kitajskoj geomantii na luchshikh obraztsakh mirovoj sinologii, vygodno otlichajuschikhsja ot mnogikh nezrelykh i poverkhnostnykh opytov poslednego vremeni. V knige predstavleny perevody iz sochinenij Ernsta Ajtelja, Ioganna de Grota, Dzhozefa Nidema. Kniga predstavljaet soboj pervyj na russkom jazyke gramotno podobrannyj kompendium osnovnykh svedenij o fenshuj, podgotovlennyj spetsialistom-kitaevedom.
