Патрик Зюскинд относится к числу самых популярных писателей конца XX века. Правда, нередко его называют автором лишь одного романа - "Парфюмер". Познакомившись с этой книгой, читатель легко убедится, что такое мнение ошибочно. Под одной обложкой собраны повесть "Голубка" ("маленький шедевр в прозе") и четыре сравнительно коротких; но бесспорно интересных рассказа. Здесь Зюскинд раскрывается как великолепный психолог, мистификатор, человек, наделенный тонким чувством юмора.
"То, что описываетЗюскинд, можно не только узнать по запаху, ощутить на вкус, увидеть и услышать; это художник, умеющий представить убогую исчезнувшую жизнь в ее великом внутреннем драматизме.
"Tages-Anzeiger", Цюрих
"В повести почти нет никакого действия, но она действует на человека как ураган".
"Exprefl", Кёльн (о "Голубке")
"Редкий шедевр современной прозы, увлекательная, психологически изысканная повесть... по своему художественному уровню примыкающая к величайшим образцам европейской новеллистики".
"RheinischerMerkur", Бонн (о "Голубке")
Patrik Zjuskind otnositsja k chislu samykh populjarnykh pisatelej kontsa XX veka. Pravda, neredko ego nazyvajut avtorom lish odnogo romana - "Parfjumer". Poznakomivshis s etoj knigoj, chitatel legko ubeditsja, chto takoe mnenie oshibochno. Pod odnoj oblozhkoj sobrany povest "Golubka" ("malenkij shedevr v proze") i chetyre sravnitelno korotkikh; no bessporno interesnykh rasskaza. Zdes Zjuskind raskryvaetsja kak velikolepnyj psikholog, mistifikator, chelovek, nadelennyj tonkim chuvstvom jumora.
"To, chto opisyvaetZjuskind, mozhno ne tolko uznat po zapakhu, oschutit na vkus, uvidet i uslyshat; eto khudozhnik, umejuschij predstavit uboguju ischeznuvshuju zhizn v ee velikom vnutrennem dramatizme.
"Tages-Anzeiger", Tsjurikh
"V povesti pochti net nikakogo dejstvija, no ona dejstvuet na cheloveka kak uragan".
"Exprefl", Kjoln (o "Golubke")
"Redkij shedevr sovremennoj prozy, uvlekatelnaja, psikhologicheski izyskannaja povest... po svoemu khudozhestvennomu urovnju primykajuschaja k velichajshim obraztsam evropejskoj novellistiki".
"RheinischerMerkur", Bonn (o "Golubke")
