Мэгги и Калебу чудом удалось спастись от враждебного клана Уотсонов, стремящегося захватить девушку. Теперь влюбленные скрываются в Калифорнии, в доме родителей Калеба, где Мэгги открывает в себе удивительные способности. Однако в солнечной Калифорнии юных Ромео и Джульетту ждут новые проблемы: брат Мэгги никак не может найти общий язык с Калебом, а кузен Кайл, неравнодушный к Мэгги, упорно продолжает бороться за ее сердце. А тем временем по следу влюбленных снова направляется охотник Уотсонов - могущественный и безжалостный Сайке...
Meggi i Kalebu chudom udalos spastis ot vrazhdebnogo klana Uotsonov, stremjaschegosja zakhvatit devushku. Teper vljublennye skryvajutsja v Kalifornii, v dome roditelej Kaleba, gde Meggi otkryvaet v sebe udivitelnye sposobnosti. Odnako v solnechnoj Kalifornii junykh Romeo i Dzhulettu zhdut novye problemy: brat Meggi nikak ne mozhet najti obschij jazyk s Kalebom, a kuzen Kajl, neravnodushnyj k Meggi, uporno prodolzhaet borotsja za ee serdtse. A tem vremenem po sledu vljublennykh snova napravljaetsja okhotnik Uotsonov - moguschestvennyj i bezzhalostnyj Sajke...
