Издание объединило две книги, написанные участниками Первой мировой войны почти сразу после пережитых событий. Авторы, прошедшие передовую, в своих очерках правдиво рассказали о техническом отставании нашей армии от германцев, резком неравенстве офицеров и нижних чинов, событиях 1917 года; показали живой облик русского солдата, самобытный язык бойцов, природный юмор и смекалку.
Izdanie obedinilo dve knigi, napisannye uchastnikami Pervoj mirovoj vojny pochti srazu posle perezhitykh sobytij. Avtory, proshedshie peredovuju, v svoikh ocherkakh pravdivo rasskazali o tekhnicheskom otstavanii nashej armii ot germantsev, rezkom neravenstve ofitserov i nizhnikh chinov, sobytijakh 1917 goda; pokazali zhivoj oblik russkogo soldata, samobytnyj jazyk bojtsov, prirodnyj jumor i smekalku.